2016年 GW期間 休暇のお知らせ

**************************************************** お客様各位 「2016年 GW期間　休暇のお知らせ｜4月29日(金)-5月5日(木)」 H27年4月19日付 TISTOU株式会社 代表 平田倫子 **************************************************** 拝啓 春風の候　皆様方におかれましては益々ご清栄のこととお慶び申し上 げます。 誠に勝手ながら下記の期間中、営業をお休みさせていただきます。 　　　　　　　記 4月29日（金）〜5月5日（木） 最終受注受付：4月28日（木）　15時まで ※破損があった場合のご対応は5月6日（金）以降となります。 5月6日（金）より通常営業いたします。 上記期間中、お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了 承賜りたくお願い申し上げます。 また、4月14日から発生している「平成28年熊本地震」により、甚大な 被害が発生しています。 被害にあわれた皆様に心よりお見舞い申し上げるとともに、犠牲にな られた方々とご遺族の皆様に対し、深くお悔やみを申し上げます。 皆様の安全と被災地の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。 なお、地震による影響で、九州地域において配達不能および遅延が 発生しております。 詳しい遅延状況につきましては、 大変お手数ながら、お荷物をお預か りした支店・営業所へご照会頂きますようお願い申し上げます。 お客さまにはご迷惑をお掛けいたしますが、何とぞご了承いただきます ようよろしくお願い申し上げます。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　 敬具 **************************************************** 【 告知 !! 】 ⇒SPRING SALE　開催！！4/22（金）・23（土） ＠ 蔵前SR ⇒2016年6月1日(水)〜3日(金)インテリアライフスタイル展 　【2016 summer 受注会】 開催！ ⇒ 詳細は5月中旬頃にご案内申し上げます！ **************************************************** TISTOU株式会社 ■ info@tistou.jp ■ www.tistou.jp 代表 平田倫子 -Michiko Hirata- ■ office 2-20-14 AGETSUCHI AOI SHIZUOKA JAPAN zip.4200810 静岡県静岡市葵区上土2-20-14 t 054 208 2239 f 054 208 2255 ■ showroom TISTOU tokyo 3-7-3kuramae, taitou Tokyo JAPAN zip 110-0051 東京都台東区蔵前3-7?3 1F 2F TEL: 03-5829-4085 名刺交換させて頂いた方や親しく交流させて頂いている方々へ配信中。 重複受信された場合や配信停止のご希望はお手数ですがご連絡下さい。